Сара Холлинсворт владеет компанией по регистрации новорожденных, которая называется «Poppy list».
Недавно компания жительницы Техаса (США) должна была принять участие в выставке, и по этому случаю Сара решила заказать букет цветов, чтобы украсить свой выставочный стенд. Она позвонила в местный цветочный магазин и попросила прислать ей букет цветов мака. Так как «мак» по-английски — «poppy», то букет был бы созвучен с названием фирмы.
Но каково же было удивление Сары, когда она стала разворачивать присланный букет и сразу же увидела глаза. При чём здесь глаза? — недоумевала дама. Впрочем, недоумение быстро сменилось весёлым смехом. Оказывается, флористы недопоняли заказчицу и сделали для неё букет в виде щенка, перепутав слова «poppy» и «puppy» («щенок»). Но Сара вовсе не обиделась, назвав произошедшее самой милой ошибкой, которая только могла произойти. Пожалуй, щенок — это куда симпатичнее, чем маки.
Читайте также: Вместо реалистичного торта заказчица получила лакомство, которое как будто слепил из пластилина ребёнок