Лора Уилсон пришла в магазин «Zara» и сильно возмутилась одним товаром, посчитав его непристойным.
Жительнице Великобритании пришлись не по нраву детские футболки с клубничками и надписями про то, что это «идеальная летняя закуска». Дело в том, что сленговое значение слова «snack» — это «сексуально привлекательный человек». Лора в шоке при мысли о том, что что-то купит своей маленькой дочери такую футболку, и кроха будет расхаживать по улицам, сигнализируя о своей сексуальной привлекательности.
Поначалу дама сомневалась, не слишком ли она мнительна, но Лору поддержало столько пользователей соцсетей, что в «Zara» была подана жалоба.
Представители компании заявили, что вкладывали в слово «snack» лишь невинное значение «закуски», но теперь они осознают, насколько двусмысленным получился текст на футболке. Поэтому вся одёжка с клубникой была удалена из магазинов.
Читайте также: Библию удалили из школьной библиотеки, посчитав книгу слишком неприличной для детей